Menu

// lanes · machines · le hub · licences

Vos questions, nos réponses.

Les questions qu’on nous pose avant de s’abonner, avec des réponses claires. Si la vôtre n’y est pas, écrivez-nous — une personne vous lit.

Ce que sont les éléments

Une ferme, ce sont des machines, les lanes qui traitent votre backlog dessus, et un hub facultatif. Trois mots, et voici ce que chacun veut dire.

Qu’est-ce qu’une lane ?

Une lane, c’est un projet sur une machine. Elle lit votre backlog dans l’ordre, prend l’item suivant qu’elle peut traiter et le mène jusqu’au bout — dans sa propre session Claude Code, sur sa propre branche et son propre worktree — avant d’en prendre un autre. Une lane traite un item à la fois : plus de lanes, c’est plus d’items en parallèle.

Qu’est-ce qu’une machine ?

Une machine — un hôte — est un ordinateur que vous possédez déjà, avec la ferme installée dessus : une machine Linux pour l’essentiel du travail, un Mac pour les builds iOS et macOS car c’est la seule machine qui puisse les signer, une machine Windows quand vous livrez des logiciels Windows. Votre code, votre serveur git et vos tests y restent, et rien de la chaîne de build ne passe chez nous.

Qu’apporte le hub ?

De la portée, et rien d’autre. Les hôtes, les lanes, les sessions, les tests et les commits sur votre branche principale fonctionnent tous sans le hub. Avec lui, l’app et n’importe quel navigateur atteignent votre ferme depuis l’extérieur de votre réseau, et ce que la ferme construit peut être déployé pour vous. Il est inclus dans les formules avec hub ; une ferme sans lui reste une ferme complète.

Licences, argent et votre code

Ce que vous nous payez, ce que vous payez à Anthropic, et où votre travail se trouve réellement.

Que se passe-t-il quand une licence expire ?

La ferme se met au repos proprement. Aucun nouveau projet, item ou session ne démarre, et le travail en cours est arrêté correctement — les lanes s’arrêtent, tout simplement. Rien n’est supprimé : vos dépôts, vos backlogs et votre historique restent exactement où ils sont, sur vos machines. Renouvelez, et tout reprend là où ça s’était arrêté.

Qui paie l’usage des modèles ?

Vous, directement à Anthropic. Utilisez votre propre abonnement Anthropic ou votre clé API : nous ne revendons jamais de tokens et aucune formule ne les marge. La page des tarifs indique le budget à prévoir par lane et par mois. Ce que vous nous payez, c’est la licence de la ferme elle-même.

Voir les tarifs ↗
Où se trouve mon code ?

Sur vos machines, et nulle part ailleurs. Vos dépôts, votre serveur git, les worktrees, les tests et les artefacts de build se trouvent tous sur les hôtes où vous avez installé la ferme. Si vous prenez le hub, il transporte les requêtes de l’app vers votre ferme ; ce n’est pas un endroit où votre code est copié.

Encore une question ?

Écrivez-nous, une personne vous répond — pas de système de tickets. Les tarifs, une licence, savoir si vos machines suffisent : demandez.

Écrivez-nous →